So where exactly is Como?
It’s a city in the north of
Italy, an utterly hilly
region, about 22 miles north of Milan, and on the shores of Lake Como.
The landscape has been the subject of thousands of paintings, and that’s no surprise
when you actually see it with your own eyes. Lake Como is surrounded by mountains where tiny
villages overlook the famous clear blue water and along which trees shade the
prestigious gardens.
The region of Como itself is an open invitation for travellers seeking peace and beauty.
The region of Como itself is an open invitation for travellers seeking peace and beauty.
To get to Como from Milan you
have to drive through the narrowest of winding roads. It’s tricky enough
driving the smallest car along these roads, and I would not even tell you about
facing the challenge of a ride by bus. But the difficult journey is repaid when
you eventually get there and experience its beauty.
Como’s silk tradition goes back hundreds
and hundreds of years. It is said that in the Middle Ages craftsmen from Como
who traveled all the way to China brought back with them the knowledge of
producing silk.
Next, Mulberry trees were then planted
in the region, specifically for feeding the Bombyx Mori silk-moths that were used
to produce the silk thread. Thus began the Como tradition.
More recently, the silk mills in
Como have kept ahead of technological innovation, from the tinting of threads, to
the actual weaving or designing new patterns.
As you might expect, most of the
silk mills in Como are family businesses; dynasties such as Ratti, Binda, Boselli or Mantero.
Perhaps it is not surprising but,
today, Italy produces about 71% of all the silk produced in
Europe, and 79% of that is produced in Como. That works out at 3,200 tons of
silk - no wonder Como is known as the Silk Capital of Europe.
This fabulous place is where we
travel to choose our silks used to make LaBowtique bow ties. From the start we
always vowed to provide you with the highest quality of silks that we could find.
Our eyes are everywhere: looking for the silks that catch our eyes straight
away; or the ones we find unusual or quirky; or it may be something in the
details or the colour combinations; or the size of the patterns; or an unusual
weave, a soft touch and drape, or simply us feeling and knowing that ‘this’
particular silk will turn into a great bow tie that we know you will enjoy
wearing.
To know a bit more about us, give us a visit at http://www.labowtique.com/gb/content/12-our-bow-ties
To know a bit more about us, give us a visit at http://www.labowtique.com/gb/content/12-our-bow-ties
Aujourd’hui nous souhaitons vous parler de la magnifique
région de Come en Italie, où nous trouvons les sublimes soies produites
localement.
Un peu de géographie, Come est une ville situé au nord-est
de l’Italie, dans une région très vallonnée.
Le paysage est digne d’une peinture, le lac de Come trône au milieu de montagnes timides où de discrets villages mettent les pieds dans l’eau, entourés d’arbres plus verts que nature et d’une eau plus bleue qu’un beau ciel d’été. Cela paraît peut être poétique, mais prenez la peine de jeter un œil à ces quelques photos.
Le paysage est digne d’une peinture, le lac de Come trône au milieu de montagnes timides où de discrets villages mettent les pieds dans l’eau, entourés d’arbres plus verts que nature et d’une eau plus bleue qu’un beau ciel d’été. Cela paraît peut être poétique, mais prenez la peine de jeter un œil à ces quelques photos.
La région de Come est une invitation au voyage et à la beauté.
Afin d’arriver à Come, depuis Milan, il faut emprunter de petites routes, similaires à nos routes de montagne Françaises, à la différence que les routes Italiennes sont très escarpées et sinueuses, laissant passablement assez d’espace à deux voitures de taille raisonnable. La route vers sa beauté est bien méritée.
La tradition de la soie remonte à des centaines et des
centaines d’années dans cette région, c’est au Moyen-Âge que des artisans ayant
voyagé jusqu’en Chine rapportent leurs connaissances à propos de la production
de la soie à Come. La sériculture s’est développée suite à la plantation de
mûriers dans le nord de l’Italie, ce dont se nourrissent les vers à soie, les
Bombyx Mori.
Au fur et à mesure des siècles, les soieries de Come se sont positionnées comme
innovatrices en termes de technique, que ce soit pour la création de la
teinture, l’application de celle-ci à la soie et le tissage à proprement
parler. La grande majorité des entreprises de Come sont des entreprises
familiales, pour n’en citer que quelques unes, Ratti, Binda, Boselli, Mantero.
Aujourd’hui, l’Italie produit 91% de la soie en Europe, dont
79% à dans la région de Come, produisant ainsi 3 200 tonnes de soie. Ne
cherchez pas plus loin afin de savoir d’où elle tire sa renommée de Capitale de
la Soie.
Cette région est celle où nous nous déplaçons afin de
visiter les plus belles soieries Italiennes et de sélectionner pour vous les
soies avec lesquelles seront confectionnés les nœuds papillons de la Bowtique,
celles qui ont particulièrement attiré notre œil par leurs motifs, leurs
teintes, leur tissage, leur toucher et leur brillant.
Pour en savoir davantage, rendez nous visite sur http://www.labowtique.com/fr/content/12-nos-noeuds-papillons
Pour en savoir davantage, rendez nous visite sur http://www.labowtique.com/fr/content/12-nos-noeuds-papillons
No comments:
Post a Comment